Italiensk avfelling
Italiensk avfelling er en elastisk avfellingsteknikk sydd med tapestrinål, som gir en profesjonell, slitesterk og svært fleksibel kant på vrangborden.
Kategori: TeknikkerForklaring
Italiensk avfelling (også kalt tubular bind-off) er en teknikk som gir en ekstremt elastisk og pen kant, perfekt for vrangbord. I stedet for å felle av maskene på vanlig måte, bruker du en tapestrinål til å sy maskene av i et spesielt mønster som etterligner vrangbordets struktur. Resultatet er en kant som strekker seg like mye som selve vrangbordet, og som ser profesjonell ut. Teknikken tar litt lengre tid enn vanlig avfelling, men resultatet er verdt det.
Også kjent som: Tubular bind-off, Kitchener på ribb
Hva som skiller den fra vanlig avfelling
Italiensk avfelling felles ikke av med pinnene i det hele tatt. Ribben deles først i to lag over et par forberedende omganger, og selve avfellingen gjøres med tapestrinål i kitchenersting mellom lagene. Det er derfor kanten kan strekke seg like mye som ribben under, og ser ut som om ribben bare fortsetter og bøyer av.
Regn en halvtime på en halskant. Det som må sitte er rekkefølgen på nålestikkene, og den er lettest å følge med bilder — guiden vår om italiensk avfelling går gjennom hele forløpet.
Hvorfor elastisiteten er poenget
En vanlig avfelling på vrangbord strammer og hindrer ribben i å gjøre jobben sin. Italiensk avfelling har praktisk talt samme elastisitet som ribben under, og strekker seg dermed like mye.
Den brukes derfor på halskanter som må over hodet, mansjetter og sokketopper.
Antall masker
Teknikken forutsetter et partall masker i 1x1 vrangbord. Har du 2x2 ribb, finnes egne varianter — eller du kan gå over til 1x1 de siste omgangene før avfellingen.
Vanlige feil
- Å stramme stingene mens du syr, slik at hele poenget forsvinner.
- Å bruke den på glattstrikk, der den ikke gir noen gevinst.
Faguttrykk på engelsk
Leser du engelske oppskrifter? Se det tilsvarende begrepet på Knittingtips.net:
Nøkkelord
- Italian bind-off
- tubular bind-off
- italiensk avfelling
Ofte stilte spørsmål
Er italiensk avfelling verdt tiden?
På halskanter og sokketopper, ja. Det er der en stram avfelling ødelegger plagget.
Kan jeg bruke den på glattstrikk?
Den er laget for ribb. På glattstrikk gir den ingen fordel — velg en løs, vanlig avfelling i stedet.