Strikkeverktøy
Pinnekonvertering
Komplett konvertering mellom metriske (mm), amerikanske (US) og britiske (UK) pinnestørrelser.
Slik bruker du tabellen
- 1 Finn oppskriftens mål
Sjekk om oppskriften oppgir pinner i mm, US eller UK.
- 2 Tabell eller søk
Bla i oversikten eller bruk søkefeltet for direkte konvertering.
- 3 Sjekk strikkefasthet
Husk at prøvelappen alltid bestemmer ditt endelige pinnevalg.
Pinnestørrelser
Pinnestørrelseskonvertering
Konverter enkelt mellom mm, US og UK pinnestørrelser.
| mm | US | UK |
|---|---|---|
| 1.5 | 000 | 16 |
| 1.75 | 00 | 15 |
| 2 | 0 | 14 |
| 2.25 | 1 | 13 |
| 2.5 | 1.5 | – |
| 2.75 | 2 | 12 |
| 3 | 2.5 | 11 |
| 3.25 | 3 | 10 |
| 3.5 | 4 | – |
| 3.75 | 5 | 9 |
| 4 | 6 | 8 |
| 4.5 | 7 | 7 |
| 5 | 8 | 6 |
| 5.5 | 9 | 5 |
| 6 | 10 | 4 |
| 6.5 | 10½ | 3 |
| 7 | – | 2 |
| 7.5 | – | 1 |
| 8 | 11 | 0 |
| 9 | 13 | 00 |
| 10 | 15 | 000 |
| 11 | – | – |
| 12 | – | – |
| 12.75 | 17 | – |
| 15 | 19 | – |
| 19 | 35 | – |
| 20 | 36 | – |
| 25 | 50 | – |
| 35 | 70 | – |
Are you an English speaker? Read this page on Knittingtips.net
Hvorfor bruke vår tabell for pinnestørrelser konvertering?
Når du strikker etter utenlandske oppskrifter, møter du ofte på forvirrende pinnestørrelser. Mens vi i Norge bruker det logiske millimetersystemet (2mm, 3mm, 4mm osv.), opererer amerikanske oppskrifter med US-størrelser (0, 1, 2...), og gamle britiske mønstre bruker UK-størrelser som går motsatt vei.
Vår tabell for pinnestørrelser konvertering er uunnværlig når du skal følge engelske strikkeoppskrifter eller kjøpe pinner fra utenlandske nettbutikker. Feil pinnestørrelse kan ødelegge hele prosjektet ved å gi feil strikkefasthet, noe som resulterer i et plagg som blir for stort eller for lite.
Forskjellene mellom målesystemene
Det metriske systemet (mm) - Norsk/Europeisk standard
Dette er det enkleste og mest nøyaktige systemet. Størrelsen oppgis i millimeter og refererer direkte til pinnens diameter. En 4 mm pinne er nøyaktig 4 millimeter tykk. Systemet har standardiserte hopp på 0,25 mm eller 0,5 mm.
US-systemet (Amerikansk)
Det amerikanske systemet bruker tall fra 000000 (US 000000 = 0,75 mm) opp til US 50 (25 mm). Det er verdt å merke seg at noen US-størrelser ikke har en eksakt metrisk motpart:
- US 1.5: 2,5 mm
- US 2.5: 3,0 mm
- US 10.5: 6,5 mm
- US 10: Er enten 5,5 mm eller 6,0 mm avhengig av produsent!
UK-systemet (Tradisjonelt Britisk)
Det gamle britiske systemet er basert på det tradisjonelle «Standard Wire Gauge» (SWG). Her gjelder regelen: jo høyere tall, desto tynnere pinne. UK 14 tilsvarer 2 mm, mens UK 000 er hele 10 mm.
Pinnestørrelser i oppskrifter er kun veiledende. Din personlige strikkefasthet avgjør hvilken størrelse du faktisk må bruke. Strikker du stramt, må du kanskje gå opp 0,5–1 mm; strikker du løst, må du gå ned.
Japanske pinnestørrelser (JIS)
Japanske oppskrifter blir stadig mer populære. Japan bruker sitt eget system der størrelsene er nummerert fra 0 (2,1 mm) til 15 (6,6 mm), med trinn på 0,3 mm. Her er noen vanlige konverteringer:
- JIS 0: 2,1 mm (~US 0)
- JIS 3: 3,0 mm (~US 2.5)
- JIS 6: 3,9 mm (~US 6 / 4 mm)
- JIS 10: 5,1 mm (~US 8 / 5 mm)
- JIS 15: 6,6 mm (~US 10.5 / 6,5 mm)
Hvorfor bruker USA og Storbritannia andre pinnestørrelser enn Norge?
Norge og Europa bruker det metriske systemet (millimeter), som angir pinnens faktiske diameter. USA og Storbritannia utviklet historisk egne målesystemer med nummereringer (US 0-50 og UK 14-000) før det metriske systemet ble standardisert internasjonalt.
Hvordan vet jeg hvilken pinnestørrelse jeg har hvis merkingen er slitt bort?
Du kan bruke en pinnemåler – et lite verktøy med hull i ulike størrelser merket i millimeter. Skyv pinnen inn i hullene til du finner det minste hullet den passer akkurat gjennom.
Er US og UK pinnestørrelser det samme?
Nei, tvert imot! I US-systemet betyr høyere tall tykkere pinner (US 1 er 2,25mm, US 10 er 6mm). I det tradisjonelle britiske (UK) systemet betyr lavere tall tykkere pinner (UK 14 er 2mm, UK 4 er 6mm).
mm↔US følger Craft Yarn Councils oversikt over pinnestørrelser. Tre rader står ikke i den tabellen: CYC har verken 2,5 mm eller 20 mm, og oppgir uttrykkelig ingen US-størrelse for 3 mm. De er tatt med likevel, fordi det er størrelser du får kjøpt. UK-kolonnen er den tradisjonelle britiske skalaen, som CYC ikke publiserer og ingen standardorganisasjon vedlikeholder i dag. US- og UK-nummereringen er to atskilte systemer, ikke to navn på samme skala, så noen størrelser har ingen eksakt motpart.