Dobbeltmaske
Dobbeltmaske er en teknikk brukt i German Short Rows, der man drar tråden stramt rundt masken slik at den 'dobler seg' og markerer et vendepunkt uten hull.
Forklaring
En dobbeltmaske lages ved å snu arbeidet, dra tråden stramt frem eller bak rundt den første masken på pinnen, slik at masken visuelt ser ut som to masker på pinnen (derav navnet). Når man senere strikker denne dobbeltmasken, strikkes begge 'lagene' sammen som én maske. Teknikken er kjernen i German Short Rows, og gjør det mulig å forme skuldre, hæler og annen tredimensjonal form uten at det oppstår synlige hull slik den tradisjonelle wrap-and-turn-metoden noen ganger kan gi.
Også kjent som: DS, Double stitch
Hva den er
En dobbeltmaske er resultatet av en german short row-vending: masken fra omgangen under er dratt opp over pinnen, slik at begge bena ligger der og ser ut som to masker.
Den skal alltid behandles som én maske. Teller du den som to, får du feil masketall og et hull der vendingen var.
Slik strikker du den
Når du kommer til dobbeltmasken på en senere omgang, stikker du pinnen gjennom begge bena samtidig og strikker dem sammen. Det lukker vendingen uten spor.
I mønsterstrikk må du huske at dobbeltmasken representerer én maske i rapporten, ikke to.
Andre navn
Oppskrifter kan kalle den DS, «double stitch» eller bare «vendemasken». Alle betegnelsene viser til samme maske med to ben, laget ved en german short row-vending.
Vanlige feil
- Å telle dobbeltmasken som to masker.
- Å strikke bare det ene benet, som etterlater en ekstra maske og et hull.
Faguttrykk på engelsk
Leser du engelske oppskrifter? Se det tilsvarende begrepet på Knittingtips.net:
Nøkkelord
- double stitch
- dobbeltmaske
- German short rows
Ofte stilte spørsmål
Hvordan kjenner jeg igjen en dobbeltmaske?
Den har to ben over pinnen i stedet for ett, og ligger alltid der du snudde arbeidet.
Teller dobbeltmasken som én eller to masker?
Alltid som én. Begge bena strikkes sammen når du kommer til den.